This is Saariselk\u00e4 Booking\u2019s (Saarisel\u00e4n Keskusvaraamo Ltd<\/a>) Privacy policy and statement -document according to Personal Data Act (1050<\/a>), and General Data Protection Regulation (GDPR<\/a>). The Privacy policy and statement -document includes information about processing of the personal data and about the rights of the data subject (the person whose data is being processed).<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ background_color=“#F2F2F2″ custom_padding=“30px||30px||false|false“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Tietosuojaseloste“ _builder_version=“4.21.0″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“||4px|||“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″] Saariselk\u00e4 Booking (Saarisel\u00e4n Keskusvaraamo Ltd.) The meaning of processing personal data is to properly implement to share information, deliver products, access to the internet services, surveys and campaigns as well as to do marketing and advertising properly at the all channels used for this purpose.<\/p>\n The aim is to be customer-oriented service provider.<\/p>\n The data subject has the right at any time, free of charge, to prohibit the processing of personal data for marketing purposes or to withdraw the consent previously given.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ background_color=“#F2F2F2″ custom_padding=“30px||30px||false|false“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Tietosuojaseloste“ _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“||4px|||“ global_colors_info=“{}“] The meaning of processing personal data is to properly implement to share information, deliver products, access to the internet services, surveys and campaigns as well as to do marketing and advertising properly at the all channels used for this purpose.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Tietosuojaseloste“ _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“||4px|||“ global_colors_info=“{}“] In addition, in some cases:<\/p>\n Additionally some profiling data may be stored. Profiling data may be used on target marketing and improve customer service.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Tietosuojaseloste“ _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“||4px|||“ global_colors_info=“{}“] Part of the products or the services needs more information. Example snowmobile and husky safaris or slalom school needs following information to safely operate the activity.<\/p>\n The principles of protecting the data in the register are following: The data controller is not responsible for information collected and stored by third parties, for example the travel agencies or internet booking-platforms, who offers Saariselk\u00e4 Booking\u2019s services\/products to his own customers. The data controller is responsible only for the data delivered directly into the Saariselk\u00e4 Booking.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ background_color=“#FFFFFF“ custom_padding=“30px||30px||false|false“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Tietosuojaseloste“ _builder_version=“4.17.1″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“||4px|||“ global_colors_info=“{}“] The data subject has a right to review and amend incorrect data from\/to the register. The data subject has also a right to erasure the data from the register as known as \u2018right to be forgotten\u2019. Exception is Saariselk\u00e4 Booking\u2019s legal obligations to store the data for example data concerning accounting Act (1997\/1336<\/a>) and passenger card forms (when customers check-in) by the law 2006\/308<\/a>. The request for any amendment should be made written.<\/p>\nDates<\/h3>\n
\n
The name of the register<\/h3>\n
\n
Data controller<\/h3>\n
Business id: 0651213-8
Honkapolku 2, FI-99830 Saariselk\u00e4
sales@saariselka.com<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ background_color=“#FFFFFF“ custom_padding=“30px||30px||false|false“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Tietosuojaseloste“ _builder_version=“4.17.1″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“||4px|||“ global_colors_info=“{}“]The aim of processing personal data<\/h3>\n
In other words the personal data is used for:<\/h4>\n
\n
Legal basis for processing personal data<\/h3>\n
\n
\n
The aim of processing personal data<\/h3>\n
When make booking following data will be stored<\/h4>\n
\n
\n
\n
Profiling information<\/h4>\n
\n
Information concerning the purchased product\/service<\/h4>\n
\n
Information fill into the passenger card<\/h4>\n
\n
Regular sources of information<\/h3>\nInformation is collected from the data subject in the following situations: when register to the online shop, using the web site and when booking services\/products from the front desk of Saariselk\u00e4 Booking, by e-mail or by phone. In addition to this information may be collected from the feedback form.\n\nThe information from visitors and from the visits in the web site and the online shop will be collected automatically. Such information is IP-address, device, internet browser, operating system, language, time (date + hours), pages displayed and information from clicks. The information is collected by analytics program. This information will be used to develop internet services and customer care.\n\nThe web site uses cookies to improve the user experience.\n
The data transfers obligated by the law<\/h3>\nThe personal data is disclosed with a legal obligation to the public authorities for them to do their official mission. The data in the register will not transfer to the outside of the EU or EEA.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ background_color=“#F2F2F2″ custom_margin=“||0px||false|false“ custom_padding=“30px||30px||false|false“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Tietosuojaseloste“ _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“||4px|||“ global_colors_info=“{}“]
The principles for protection of the data<\/h3>\n
The data is used only by the employees who need the data in their work assignments. The data is stored in the database. The database is protected by firewalls and passwords as well as other technical – and virtual systems. The servers are located in the high security server rooms.<\/p>\nRight to rectification and erasure the data and \u2019right to be forgotten\u2019<\/h3>\n
Guidance, controlling and more information<\/h3>\n